Silencio, se viola.

Silencio, se viola.

Colonia, Stutgart, Berlín, Düsseldorf, Francfort, Munich, Viena, Salzburgo, Zurich, Helsinki …

 

English

Deutsch

Desde hace unas semanas, asociaciones y personalidades de izquierda, feministas, antirracistas, se han pronunciado en contra del estado de urgencia y la privación de nacionalidad para los terroristas binacionales. (Http: // www.nousnecederonspas.org/sortir-de-let at-durgence)
Son unos compromisos legítimos, que no compartimos necesariamente, pero que respetamos totalmente.

En cambio, a la vista de los informes periodísticos y policíacos cada vez más detallados sobre la avalancha de agresiones sexuales de las que fueron víctimas centenares de mujeres en Europa el día de Nochevieja, aún esperamos unos compromisos y unas condenas igual de firmes y unánimes por parte de estas mismas asociaciones y personalidades, feministas, de izquierda, antirracistas.
Varios centenares de mujeres han sido agredidas sexualmente durante la Nochevieja en Alemania.
Estas agresiones sexuales de masa podrían haber sido organizadas, indicó el ministro alemán de Justicia, Heiko Maas, en la cadena televisada ZDF el miércoles. “Todo parece haber sido coordinado”, dijo.
Los relatos de las víctimas son terroríficos.
En la noche del 31 de diciembre al 1 de enero en Colonia, se produjeron agresiones sexuales de masa entre la muchedumbre reunida delante de la estación central y en la plaza de la catedral para contemplar los fuegos artificiales. Según los primeros testimonios, cerca de mil hombres, que “por su apariencia física serían oriundos de países árabes o de África del Norte”, atacaron en grupo a decenas de mujeres. Aprovecharon para tocar sus pechos y sus órganos genitales o robarles sus smartphones, sus carteras y otros objetos valiosos, tal y como lo publica el diario Süddeustche Zeitung.
El número de denuncias relacionadas con las violencias sexuales de Colonia ascendió a más de 500. Este balance no dejó de aumentar día tras día. Los sospechosos son principalmente “demandantes de asilo » o  » inmigrados en situación ilegal », indicó el sábado la policía local. Sobre este total de denuncias, aproximadamente un 40 % han sido depositadas por agresiones sexuales, dijo también la policía. Hasta ahora, solo se hablaba de 170 denuncias registradas.

“Las personas investigadas por la policía criminal son en gran parte originarias de países de África del Norte. En gran parte, se trata de demandantes de asilo y de personas que se encuentran en Alemania ilegalmente”, explica la policía de Colonia. Precisa sin embargo que “prosiguen las investigaciones para saber si y en qué medida estas personas tienen una relación con los delitos cometidos en la noche de Año Nuevo”.

Por su parte, la policía federal identificó a 32 sospechosos, de los cuales 22 son demandantes de asilo, indicó el viernes por la tarde el ministerio alemán del Interior, actualizando cifras anteriores. La policía de Colonia ha movilizado a un centenar de investigadores para revisar unas 350 horas de vídeo. Un portavoz de la policía local indicó que, “en ciertos casos, el rastro de los teléfonos móviles robados durante la noche de Año Nuevo conducía a centros de acogida de demandantes de asilo o a sus proximidades inmediatas”.

Algunos investigadores ven en estos acontecimientos la mano de la mafia marroquí.

En respuesta a estos hechos, la señora Henriette Reker, alcaldesa de Colonia, exhorta a las habitantes de Colonia a “adaptarse a estos tipos de comportamiento”, con el fin de facilitar la integración de los emigrantes.
Otros consejos de la alcaldesa: mantener una distancia de la longitud de un brazo extendido con cualquier persona, no pasear nunca solas, y pedir ayuda a los transeúntes en caso de necesidad. Todo esto forma parte de un “código de conducta” que deberán adoptar en lo sucesivo.

Si Colonia había sido la primera en estar afectada por esta avalancha de violencias sexistas y sexuales, seguida por Hamburgo (donde se han registrado 50 denuncias por agresiones sexuales) y Stutgart, los medios de comunicación alemanes citan actualmente otras ciudades como Berlín, Düsseldorf, Francfort, Munich, pero también Viena y Salzburgo en Austria y Zurich en Suiza.
También se ha observado un nivel nada habitual de hostigamiento sexual en Helsinki la noche de fin de año. Se tienen noticias de tres casos de agresiones sexuales, de las cuales dos dieron lugar a denuncias, en la estación más grande de Helsinki, dónde se habían reunido unos 1.000 demandantes de asilo, en su inmensa mayoría iraquíes, según un comunicado de la policía. Los sospechosos, tres demandantes de asilo, han sido detenidos. (Nota 1)

Ya que sabemos que las mujeres refugiadas son víctimas de forma masiva de violaciones y de violencias sexuales en la más completa indiferencia (Nota 2), y siendo que cuando lo denunciamos, ciertas ONG nos responden que no es “el problema” (Nota 3) planteamos la siguiente pregunta: ¿por medio de qué milagro estos violadores se han convertido no sólo ante los ojos de la sociedad sino también de las asociaciones progresistas en intocables?

Desde hace una semana, al denunciar estas violencias, nos piden desde la izquierda que nos callemos, o que “seamos prudentes” para no “hacerles el juego”. La misma reacción que la de los poderes públicos: negación y minimización. Por lo tanto, estas víctimas al igual que todas las víctimas del mundo entero ven de nuevo como les dicen que no son las buenas víctimas, que sus agresores tienen circunstancias atenuantes, que deben aguantarse. ¡Lo que hubiésemos oído si estas mujeres hubiesen sido violadas por grupos de cabezas rapadas!
Este “doble rasero” en las denuncias es absolutamente insoportable y totalmente indigno. Nuestra vocación como feministas y progresistas es estar al lado de todas las mujeres víctimas de violencia masculina, venga de dónde venga, incluso de los hombres a los que se espera que defendamos.

Sí, sabemos que estas agresiones están « recuperadas ». Pero las mujeres, tanto las refugiadas como las europeas, no tienen que padecer violaciones en medio de nuestra indiferencia porque tenemos miedo de parecer racistas ante gente que ya lo es. La peste morena prospera en nuestros silencios … Lo que le hace el juego a la extrema derecha es la negación y la mentira, lo que levanta la indignación y la desconfianza de los pueblos es la negativa a decir la verdad, es imponer el silencio a las víctimas y minimizar el horror que sufrieron, eso es lo que le hace el juego a los extremistas … Callándonos o relativizando, le damos a la extrema derecha la posibilidad de que la gente se crea su mentira, según la cual sería la única en preocuparse por la seguridad y la integridad de las mujeres.

Finalmente, a propósito de esos interminables juicios de intenciones que nos han hecho estos últimos días, respondemos que lo que pasó en Colonia y en otros lugares, es que todavía y siempre las víctimas se oyen decir que no son las víctimas y que sus agresores no son los culpables, nos dicen todavía y siempre que si se escucha y se deja hablar a las mujeres, vamos a hacerle el « juego » a una nueva agenda: cuando denunciamos a Cantat, le haríamos el juego a la derecha, cuando denunciamos a Tron, le haríamos el juego a la izquierda, cuando denunciamos a DSK, le haríamos el juego a los antisemitas, cuando denunciamos las violencias de hombres con características raciales definidas, le haríamos el juego a la extrema derecha …

Lo cierto es que las mujeres son los eternos peones de este juego de los hombres, lo cierto es que aquella noche en Colonia y en otros lugares unas mujeres fueron violentadas, heridas y saqueadas y que la única cosa que pueda emocionar o contar, es el « juego » de los unos y de los otros.

Lo que ha ocurrido en Colonia y en otros lugares es que todavía y siempre unas víctimas han sido maltratadas, silenciadas e instadas a callarse porque los intereses de unos son prioritarios sobre los de otros.

Una cosa queda segura desde hace más de 5 000 años: la dominación masculina se porta bien y las violencias de los hombres quedarán impunes.

Entonces, si incluso las fuerzas de izquierda no los denuncian, ¿quién estará del lado de estas mujeres?

Primeras firmantes:

Lise Bouvet
Christelle Di Pietro
Solveig Halloin
Diké Justice
Christine Le Doaré
Martine Martiney
Yael Mellul
Catherine Moreau
Francine Sporenda
Ana-Luana Stoicea-Deram

y :

Arlette Zilberg – Laurent Bouvet – Djemila Benhabib – Françoise Laborde – Isabelle Kersimon – Céline Pina – Michèle Fitoussi – Zohra Bitan – Laurence Marchand-Taillade – Rosen Hicher Antisexisme – Marc Cohen –  Florence Humbert – Monica Art – Catherine Grenier – Geneviève Brûlé – Virgil Brill – Monica Plaza – Fréderic Fredj – Ziad Goudjil – Denis Maillard – Didier Lesaffre – Agnès Menetrier – Denis Sénamaud – Renée Fregosi – Françoise Courtiade – Marie Jauffret – Marie-Christine Rigal – Magali Co-Vergnet – Marie Rivet – Lilas Goldo – Pascale Zussy – Juan 23 – Muriel Cohen – Noushka Tsuko – Annie Duprat – Laurence Delarbre – Antonin Congy – Anouk Charbonnier – Gregoria Gutiernez – Marie-Jo Bonnet – Cathie Lenybellet – Michelle Soulat – Christophe Lozzi – Bernadette Doleux – Juliette Doroy – Karine Patte – Laurence Gelormini – Françoise Roux –  Nadine Masson-Boukhobza –  Frédérique Grumbach – Anna Bobillo-Aubert – Fred Le Querrec – Dominique Mercier – Cassan-Fayard – Christine Raynaud – Sandra Martial – Yann Patin de Saulcourt – Teugels Jéssica –  Jean Paul Brenelin – Marie Jo Bonnet – Audrey Harel – Lydie Van den Bussche – A. de Liedekerke – Sophie Albert-Hamecher – Celine Morana – Jean Paul Brenelin – Céline Charpot – Isabelle Gayrard Auzet – Naqdimon Weil – Frédérique Le Querrec – Simon-Pierre Badoc – Karim Bey SMAIL – Sylvie Sieber Hochar – Didier Savard – Jacques Riguidel – Serge Vannerom – Anne-Sophie Chazaud – Micheline Carrier – Frank Limido – Fabienne Courvoisier – Riguidel Jacques – Aliaa Fanidi – Marion Reiler – Gilles Parise – Anouk Charbonnier – Danielle Fiaschi –  Myriam Lepron – Aline Tailamé – Cecile Piessal – Marie-Laure Benoit  – Micheline Carrier – Élaine Audet – Adeline Cerutti – Lavarec – Claude Grunspan – Sarah d’Epagnier – Hypathia – Mass – Sandra Daulon – Christine Gamita – Caroline Catino – Violaine SABOT – Armingaud Corinne – Christian Gaudray – Nicole Aubard – Fabienne Warin- Daniel Lattanzio – Leriche Corinne – Remy Cecile – Brigitte Maillard – Thierry Duvernoy – Annick Proriol – Lorraine Lefebvre – Déborah Hendrickx-Sarda – Szuchendler Nicolas – Jeegers Bea – Jeanne Jorette – Serge PAULOU – Lydie Van den Bussche – Marie Cheul – Odile Steller Chaumeton – Cathie Monacelli Gamond – Coralie Abadie – Leuwers Reine – Chassin Nicole – Lucie Bourassa – Valérie Catanzaro – Kantjas Marie Helene – Philippe-Emmanuel Toussaint – Patrice Kappel – Arlette Chobli – Siegler Véronique – Francine Lejeune – Tracy Allard – Nathalie Szuchendler – Marie-Andrée Boivin – Louise Bauman – Rebecca Lecat – Sophie Chauveau – Anthéa – Cathy – Gwendoline Pajot – Nathalie Reiter – Chevrolet Huguette – Pierre Bouchacourt – Françoise Thiel – Betty Bente Hansen – Pauline Makoveitchoux – Annick Muller – Danièle Saladino – Diane Hamel – Carmona Cristina – Deb – Audrey Terrisse – Loye – Aude Campana – Dionisi-Peyrusse Amélie – elisseievna – Muzzarelli Sandra – Marc Dumont – Villette – Melaine Matige – Michael A. Soubbotnik – Melaine Matige – Anne Contet – Mansouri Douadi – Daniel Fuld – Deudon Catherine – Jorisse Marie – Samuel Nahmani – Ronan LOAEC – Laurence Henry – Tempelhoff Anne – Mary-Ann May – Ludivine LELEU – Martié Fabrice – F. Soldani – Ariane Grassi – E.Corlier – Pierre-Samuel Guedj – Stephanie Gorge – Claudine Janelli – Christelle Sansh – Chloé Boigné – Souchu kevin – Theron Véronique – Anne Fabienne B-Vinson – Catherine Marchandise – Flo Marandet – Sophie Dumoutet – Artemisia Zaza – Brachet – Isabelle Delgrange – Roboam Clothilde – Françoise Goubert – ProfHellois – Jocelyne Richard – Laloupe Brigitte – Alain Guédon – Dionisi-Peyrusse Amélie – Patrick Penvern – Stef Hetzel – Patrick Flament – Roseline Crozier – Alves da Silva – Victor Villemant – Julie Creven – Maud Robaglia – Stéphanie Doyon – Emmanuel Attia-Gani – Ouaknine Léon – Cécile Mufraggi – Marianne Bouvaist – Bouifrou Linda – Philippe Petelot – Camille Desprets – Mariannick Mahe – Isabelle Faivre – Julie Hecquet – Lydie SOUSSAND – Bernard Maro – Suzanne Provost – Frédéric Antes – Yvalain Debodinance – Joce Grall – Anne Vinson – Majchrzak – Jérome Olivier Delb – Tilly – Nicole Giroud – Jacques Rossollin – Mélusine Vertelune – Vincent Maliet – Marie Calabozo – Vuilquez – Majchrzak – Joelle Martin – Fabrice Daimler – Felon Isabelle – Durand Audrey – Chantale Lapierre – Didier Elzeard – Sophie Valles – Joëlle Lasserre – David Chauvel – Anne-Judith LEVY – Sophie Peyrard – Sophie Mariani – Alix de Lalande – Locussol Peggy – Carole Adomeit – Stéphanie du Moulin – Georges Bleuhay – Anne-Marie Carmant – Clara Michaux – Helene Legrais – Mel Annye Cote – Johanne StAmour – Thomas Pigache – Jacques Pétrus – Marc Scherer – Wortham Geneviève – Marion Gamain – ALLA Jamila – Clara Michaux – Olivia Mohrmann –   Sylvaine Dio – Florence Plinguier – C.Bentolila – Evano Chantal – Borreil Monique – El Mrabet Arbia – Matti King – André le Maire – Martine Chêne – Brigitte Huttner  – Lydie Ziegler – Judith Capelier – Sarr Laetitia –  Charles A Veilleux – Hannah Seroussi – Anne Légier-Desgranges – Philippe Aubert – Landes – Lunesoleil – Christine Graillett – Suzanne Lefaire –  Annie Hamel – Nathalie di Palma – Rafaelle St-Pierre – Deflaux Guy – Catherine Boutten – Loizeau-Lacroze Mali – Valérie Romain – Huisman – Victor Castillo – Laura Rozange – Dalvin Jennifer – Elina Baron – Dumas Patrick – José Pereira – Clémentine Vagne – Bérénice Bergoend – Dionisi Olivier – Broallier Sergine – Zaprzalka Stephanie – Juliette Lucas – Julie Wohlfahrt – Fabienne Roumet – Loïc Steffan – Joëlle De Roy – Nicolas Benouaiche – Marie Gommier – Lucie de Bellefeuille – Adeline Tosello – Danielle Thierce – Lydie Labat – Nicole Montulet – Christine Desactes – Liane Robillard – Pradel Claire – Jael Travere – Dominique Lunel – A.Dousset – Margot – Chantal Meneu-Tardiveau – Jacqueline Dantec – Pascaline Wittkowski – Déborah Charbit – Victor Khagan – Nasser Mokni – Catherine Dufour – Carole Covello – MASSEI Marie-Laure – Eva Bucquet – Elbaz Galina – Louis Broca – Mélusine Vertelune – Francine Labrecque – Le Gall Hélène – Xavier Vermande – Lathiere – Fassio-Pastorello Michel – Yann Drogerys – Dorothee Mani – Bondon Marie-Laure – Le Helley – Eliane Fiolet – Odile Regnault – Peyrusse-Dionisi – Christelle Alle – Nathalie Melet – Diane Guilbault – Gerard Raymonde – Socra François – Camille Dionisi – Nathalie Gourde – Michel Moroy – Margot Vergne – Sophia Theda – Elisabeth Salvaresi –  France Labrecque –  Anaïs Kadolioui  – Catherine Dedon  – Anaïs Kaddioui – Marieme Helie Lucas – Stéphanie LeBlanc  – Michel Brousson – Mireille Des Rochers – Marie Savoie – Demulder Vincent – Demulder Stéphanie – Sophie Cascachine – Ewa Lebiedowska – Cédric Piot – Anne Laroche – Caroline VALBRUN – Boursier Danielle – Véronique Giudicelli – Claire Ambroselli – Danielle Boursier – Sybille Regamey – Pascal Adam – Suzanne Beaulne – Mathilde Filleul –

Gilles d’Ambra Azzopardi – Gregoria Gutiérrez – Yoann Odermatt – Maurice Rodange A. – Michel Hervé Bertaux-Navoiseau – Despina Bekiari – Bonhoure N. – Bertrand Rogers – Norge – Yehudit

Note 1
– http://www.lemonde.fr/europe/article/2016/01/07/la-police-de-cologne-reconnait-avoir-ete-depassee-lors-des-agressions-du-nouvel-an_4843553_3214.html
– http://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/2576251/2016/01/06/Le-recit-terrifiant-d-une-victime-de-Cologne.dhtml
– http://www.letemps.ch/suisse/2016/01/07/agressions-sexuelles-zurich-nuit-31-decembre
– http://www.lepoint.fr/monde/suisse-des-agressions-sexuelles-aussi-a-zurich-la-nuit-du-31-decembre-07-01-2016-2007899_24.php
– http://mobile.lesoir.be/1087899/article/actualite/monde/2016-01-07/niveau-inhabituel-harcelement-sexuel-helsinki-nuit-du-nouvel-an
– http://www.leparisien.fr/faits-divers/violences-du-nouvel-an-a-cologne-le-nombre-des-plaintes-grimpe-a-379-09-01-2016-5435831.php#xtref=https%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F
– http://mobile.francetvinfo.fr/monde/europe/violences-a-cologne/agressions-du-nouvel-an-a-cologne-la-police-enregistre-desormais-plus-de-500-plaintes_1262161.html#xtref=http://m.facebook.com
– http://mobile.lemonde.fr/europe/article/2016/01/10/les-violences-de-cologne-ont-ete-probablement-planifiees-selon-le-ministre-de-la-justiceallemand_4844650_3214.html?xtref=http://m.facebook.com

– http://www.lejdd.fr/International/Europe/Violences-contre-des-femmes-a-Cologne-ce-qui-s-est-vraiment-passe-767815

Note 2
– http://www.europeanyoungfeminists.eu/2015/12/15/women-refugees-why-we-need-to-understand-human-rights-from-a-womens-rights-perspective/
– http://www.nytimes.com/2016/01/03/world/europe/on-perilous-migrant-trail-women-often-become-prey-to-sexual-abuse.html
– http://www.buzzfeed.com/jinamoore/un-refugees-agency-admits-sexual-abuse-risks-after-buzzfeed#.qfjgZQ2Gg
– http://www.gatestoneinstitute.org/6527/migrants-rape-germany
– http://tempsreel.nouvelobs.com/l-obs-du-soir/20151216.OBS1522/dans-la-jungle-de-calais-la-peur-des-femmes-migrantes.html

Note 3
http://www.slate.fr/story/108779/femmes-refugiees-viol

 

COLOGNE2

Share Button

3 réflexions au sujet de « Silencio, se viola. »

  1. Ping : Silence, on viole | Le Courrier de Diké

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *